About the Translators |
v | ||
Introduction | ix | ||
Preface | 1 | ||
The Poems | |||
|
|||
|
Solon | 6 | |
Solon |
|
7 | |
Il cieco di Chio |
|
14 | |
The Blind Man of Chios | 15 | ||
La cetra d’Achille | 26 | ||
The Lyre of Achilles | 27 | ||
Le Memnonidi | 42 | ||
The Birds of Memnon | 43 | ||
Antìclo | 54 | ||
Anticlos | 55 | ||
Il sonno di Odisseo | 66 | ||
The Sleep of Odysseus | 67 | ||
L’ultimo viaggio | 76 | ||
The Last Journey | 77 | ||
Il poeta degli Iloti | 148 | ||
The Poet of the Helotes | 149 | ||
Poemi di Ate | 168 | ||
Poems of Ate | 169 | ||
Sileno | 192 | ||
Silenus | 193 | ||
Poemi di Psyche | 202 | ||
Poems of Psyche | 203 | ||
I gemelli | 228 | ||
The Twins | 229 | ||
I vecchi di Ceo | 238 | ||
The Old Men of Kea | 239 | ||
Alexandros | 258 | ||
Alexandros | 259 | ||
Tiberio | 266 | ||
Tiberius | 267 | ||
Gog e Magog | 272 | ||
Gog and Magog | 273 | ||
La buona novella | 288 | ||
The Good Tidings | 289 | ||
Glossary | 305 |