Preface, Introduction by Cinzia Sartini Blum & Lara Trubowitz

xiii

On Translation

li

DARIA MENICANTI (1914-1995)

1

MARGHERITA GUIDACCI (1921-1992)

12

CRISTINA CAMPO (VITTORIA GUERRINI, 1923-1977)

22

ARMANDA GUIDUCCI (1923-1993)

30

ELENA CLEMENTELLI (1923-)

38

MARIA LUISA SPAZIANI (1924-)

46

LUCIANA FREZZA (1926-1994)

56

VERA GHERARDUCCI (1928-)

68

AMELIA ROSSELLI (1930-1996)

82

GABRIELLA LETO (1930-)

94

ALDA MERINI (1931-)

102

ROSSANA OMBRES (1931-)

112

GIULIA NICCOLAI (1934-)

134

PIERA OPPEZZO (1934-)

148

DACIA MARAINI (1936-)

156

JOLANDA INSANA (1937-)

168

ANNA CASCELLA (1941-)

186

MARIELLA BETTARINI (1942-)

194

LUCIANA NOTARI (1944-)

208

BIANCAMARIA FRABOTTA (1946-)

214

VIVIAN LAMARQUE (1946-)

224

PATRIZIA CAVALLI (1947-)

232

ROSITA COPIOLI (1948-)

242

GABRIELLA SICA (1950-)

250

PATRIZIA VALDUGA (1953-)

258

Notes

265

About the Poets

271

Select Bibliography

301